Seja Diplomata, Faça Sapientia Recorde de Aprovação no CACD

Conteúdo Sapiente

Complemente seu Estudo



Língua Inglesa

Como é estudar para a prova de Língua Inglesa do CACD

Como é estudar para a prova de Língua Inglesa do CACD

Conteúdo postado em 27/01/2025

Como é estudar para a prova de Língua Inglesa do CACD: orientações e estratégias essenciais.


Estudar inglês para o Concurso de Admissão à Carreira de Diplomata (CACD) vai muito além de dominar o idioma para fins de comunicação cotidiana. Trata-se de transformar o inglês em uma ferramenta de trabalho que permita interpretar textos complexos, escrever redações analíticas sobre política internacional e traduzir conteúdos densos com precisão.


Este artigo explora como estruturar seus estudos para essa prova desafiadora.


Entendendo o Inglês no CACD


A prova de inglês no CACD é composta por duas etapas principais:


1. Primeira fase: Uma prova objetiva de interpretação de texto, com questões de múltipla escolha no formato certo ou errado. Aqui, o foco é na compreensão detalhada de textos complexos sobre temas variados, como diplomacia, história, economia e cultura.


2. Segunda fase: Uma prova discursiva, que inclui redação, tradução e versão. O candidato precisa demonstrar clareza, coesão e precisão em inglês enquanto debate temas de alta complexidade.


A diferença entre Inglês para o CACD e Inglês cotidiano


O inglês do CACD não é apenas sobre ser fluente ou conseguir se comunicar em viagens internacionais. Como destaca nosso Professor Rodrigo Armstrong (você confere aqui), “é uma prova de política internacional, história e economia, mas em inglês”. O foco é no uso do idioma para analisar e produzir conteúdos acadêmicos e diplomáticos.


Estratégias de Estudo


1. Desenvolva o Inglês como Ferramenta de Trabalho


É essencial transformar o inglês em uma língua funcional para análise e escrita. Aqui estão algumas dicas para alcançar esse objetivo:


Leitura Diária: Leia jornais e revistas como The Economist, Foreign Affairs e The Guardian para se familiarizar com os temas e o vocabulário recorrentes.


Produção Textual: Pratique redações sobre temas do CACD, priorizando clareza, organização e uso adequado de colocações.


Tradução e Versão: Escolha textos desafiadores e exercite a tradução para o português e vice-versa. Isso aprimora o controle gramatical e o conhecimento semântico.


2. Aprimore a Gramática


O inglês do CACD exige um conhecimento gramatical profundo. A banca frequentemente testa diferenças sutis, como preposições versus advérbios. Algumas estratégias para melhorar:


- Use gramáticas como English Grammar in Use (Raymond Murphy) e Advanced Grammar in Use.


- Resolva exercícios focados em estruturas gramaticais avançadas, como voz passiva, inversões e reported speech.


3. Entenda as Características da Prova


A compreensão das demandas específicas do CACD é essencial. Para isso:


- Analise provas anteriores para identificar padrões de questões e temas recorrentes.


- Treine com simulados sob condições reais de tempo e formato.


4. Use Recursos Audiovisuais


- Filmes e Séries: Assista com áudio e legendas em inglês. Isso ajuda a conectar som e escrita, acelerando o aprendizado.


- Podcasts e Documentários: Escolha tópicos relacionados à diplomacia e à política internacional.


5. Foque em Colocações e Precisão


A banca valoriza a precisão na escolha de palavras. Portanto, preste atenção às combinações mais comuns em inglês (“collocations”). Recursos como Oxford Collocations Dictionary são úteis nesse processo.


Diferenças Entre a Primeira e Segunda Fase


Primeira Fase


Foco: Compreensão de texto detalhada.

Estratégia: Leia com atenção, identificando nuances e detalhes que comprovem ou contradigam afirmações das questões.


Segunda Fase


Foco: Produção escrita e tradutória.

Estratégia: Pratique redações sobre temas complexos, com linguagem objetiva e argumentos bem estruturados. Para tradução, foque na precisão e no respeito às nuances do texto original.


Bibliografia Recomendada


Nossos alunos sempre pedem, assim como os seguidores no Instagram, então resolvemos trazer abaixo um compilado das nossas recomendações bibliográficas para a disciplina.


Para gramática:


- English Grammar in Use – Raymond Murphy

- Practical English Usage – Michael Swan


Para escrita:


- The Elements of Style – Strunk and White

- On Writing Well – William Zinsser


Para tradução:


- Translation Studies – Susan Bassnett


Para Leitura:


- The Economist

- Foreign Affairs

- Artigos da BBC News e The Guardian


Ao combinar leitura, escrita, gramática e exercícios práticos, o candidato pode se preparar de maneira eficaz para enfrentar essa etapa crucial do concurso.


E você, concorda com essas estratégias? Compartilhe sua experiência nos comentários!



Quer ser diplomata?


Aqui no Sapi, estamos com matrículas abertas para novos cursos.


O nosso Curso Regular Extensivo (CRE) traz a teoria de que você precisa. O curso é para aqueles que buscam uma excelente base para seus estudos, com a cobertura de todo o edital e durante um período maior de tempo.


Complementarmente, o Curso de Resolução de Questões (CRQ) representa a prática de que tanto os alunos precisam. É MUITO importante que vocês apliquem o conhecimento teórico a uma experiência de prova.


Vem pro Sapi!


ARTIGOS RELACIONADOS